Skip to Navigation

"Your International Translation Network"

Secure Payment

Sélectionnez votre pays :

 
Paiement sécurisé
  • en
  • |
  • es
  • |
  • fr
  • Accueil
  • A propos de nous
    • Aperçu
    • Nos points forts
    • Le Groupe Optilingua
    • Votre partenaire export
    • FAQ
  • Services
    • Traductions
      • Traduction urgente
      • Langues traduites
      • Traduction officielle
      • Traduction de sites Internet
      • Traduction certifiée
    • Relecture et édition
    • Rédaction
    • Mise en page
      • Logiciel de PAO
    • Transcription audio
    • Interprétation
    • Doublage voix
  • Démarche Qualité
    • Assurance de la qualité
  • Agences
    • New-York
    • Miami
    • Atlanta
    • New Jersey
    • Charlotte
    • Hickory NC
    • Montréal
  • Devis gratuit
    • Paiement en ligne
  • Contactez-nous
Accueil ›

Services

  • Traductions
    • Traduction urgente
    • Langues traduites
    • Traduction officielle
    • Traduction de sites Internet
    • Traduction certifiée
  • Relecture et édition
  • Rédaction
  • Mise en page
    • Logiciel de PAO
  • Transcription audio
  • Interprétation
  • Doublage voix

Doublage voix

Voice dubbing

Doublage en langue étrangère

 

Alphatrad fournit des services de doublage dans de nombreuses langues. Ce service aidera votre société à développer ou à renforcer son activité commerciale sur les marchés internationaux en faisant parvenir votre message en plusieurs langues. Nous pouvons travailler sur différents supports multimédia:

 

  • Création de DVD, permettant d’intégrer les textes, les images et le son sur un support unique, en version multilingue
  • Doublage vocal pour films, présentations PowerPoint, projections de diapositives, sites web etc.
  • Doublage de messages téléphoniques automatiques
  • Doublage de programmes de podcast et podcast vidéo et enregistrements

 

Avantages offerts par les services de doublage en langue étrangère:

 

  • Enregistrements effectués en utilisant les meilleures voix de personnes de langue maternelle, parlant sans aucun accent qui pourrait être perçu comme un accent étranger dans le pays ciblé.
  • Suivi de la session d’enregistrement, car vous n’avez pas toujours le temps de vous rendre au studio
  • Bande son pour votre site Internet

 

Alphatrad possède le savoir-faire nécessaire pour répondre à toutes vos exigences, notamment en termes de services publicitaires, multimédia, téléphoniques et interactifs, dans n’importe quelle langue.

 

Voici quelques exemples de voix disponibles:

 

  • Allemand- voix féminine 
  • Allemand - voix masculine 
  • Anglais(US) – voix féminine 
  • English(US) – voix masculine 
  • Espagnol – voix féminine 
  • Espagnol – voix masculine 
  • Français – voix féminine 
  • Français – voix masculine 
  • Portugais – voix masculine 
  • EN
  • ES

Avez-vous un projet?

 

Avez-vous un projet?

Devis gratuit en ligne

rappel immédiat

 
 

1877 900 5652 USA@alphatrad.com

 
 
Learn more: Watch the video
  • Traductions
  • Relecture et édition
  • Rédaction
  • Mise en page
  • Transcription audio
  • Interprétation
  • Doublage voix
  • Accueil
  • A propos de nous
  • Services
  • Clients
  • Démarche Qualité
  • Agences
  • Nouvelles
  • FAQs
  • Politique de confidentialité
  • Devis gratuit
  • Contactez-nous

© 2011 Optilingua américaine, Inc dba Alphatrad Amérique du Nord. Tous droits réservés.