Translation Services in Seville

Alphatrad Seville specialises in translations, interpreting and proofreading services, multilingual transcriptions, voice-over services and subtitling. The company belongs to the Optilingua International Group, which has subsidiaries in 12 European countries, and has over 40 years' experience in translation and linguistic services.

Our committed translation network is the only one of its kind in Europe and it caters to 35,000 customers worldwide. The group has global links with 3,500 professional translators specialising in numerous areas of business, and working in the countries in which the relevant languages are specifically spoken. We also provide services in more than a hundred languages in Europe, North and South America, the Middle East and Asia, with local translation rates allowing us to offer the most cost-effective service around.

About Seville

Seville has a population of around 700,000 inhabitants (2017). The city has first rate connections and it is the only inland Spanish city with a first grade port, both for pleasure cruises as well as for regular goods’ lines. The international airport of San Pablo, built by Rafael Moneo, is just 10 km away from the capital. The Santa Justa train station, built by the architects Cruz y Ortiz, is regarded as one of the best in Spain, endowed with national and international connections. Furthermore, its “AVE” high-speed train line means it is only two and half hours away from Madrid.

The Sevillian climate is very varied: springtime, perhaps because of its pleasant warmth, its scent of orange blossom and flowers, is the best time of year. In winter the temperature is very mild. Whilst in summer it is one of the warmest cities in Spain, so make sure you are well hydrated and take a stroll along the banks of the beautiful, refreshing River Guadalquivir as there are sometimes temperatures of over 40º.

Seville, as in other Andalusian towns and cities, is a blend of cultures and styles which live in harmony side by side. By contrast, this blend of styles is regarded as both idiosyncratic and rich. In Seville, the Roman and, in particular, Arab remains fit in perfectly with the Renaissance style which arrived after the Reconquest.

The River Guadalquivir is a distinguishing feature of this city which is split in two and which became navigable again, recovering its commercial activity, after Expo 92.


Translation Services in Sevilla

Customer service


Telephone: 900 264 851

Hours: Monday to Friday from 9:00 am to 6:30 pm


Paseo de las Delicias, 1, 2ª planta, 41001 Sevilla

Opening hours for reception in the office

Monday to Friday: By APPOINTMENT

Professional Translation Services

Technical translations

MSDS, chemical industry, industrial production, IT etc.

For more information 

Legal translations

Contracts, joint ventures, agreements, certificates etc.

For more information

Medical translations

Medical reports, pharmaceutical technology, clinical studies etc.

For more information

Business translations

Cosmetics & beauty, food & beverage, marketing & advertising etc.

For more information

Financial translations

Company reports, annual and quarterly reports, disclosure requirements etc.

For more information

Fast translations

Translating documents in under 24 hours

For more information

Certified translations

Birth certificates, driving licenses, court rulings, diplomas etc.

For more information

Website translations

Corporate sites, blogs, landing pages, multilingual SEO, AdWords etc.

For more information

Linguistic Services

Voice over services

Product films, advertising, podcasts, e-learning, audio guides etc.

For more information


With subtitles, videos reach new target groups cost-effectively

For more information


Liaison interpreting & telephone interpreting

For more information


Proofreading and editing (in English and other languages)

For more information


Audio and video transcriptions in English and other languages

For more information

Desktop Publishing

Multilingual desktop publishing (DTP)

For more information

Request a free quote

and receive an answer within a few hours

  1. Choose the service you require
  2. Get a quote
  3. Confirm and receive your order