Linguistic and Translation Services Alphatrad Poitiers

Your linguistic and translation agency in Poitiers: For a legal, sworn, technical or medical translator near you. Confidentiality and quality guaranteed.

Do you live in Poitiers? There’s an Optilingua Group translation agency open 5 days a week from 9 am to 6 pm in this historic town, offering a high-quality translation service in all languages.


Our services:

  • Translations:
    • Technical translations (engineering, electronics, energy, patents, material safety data sheets MSDS, ...)
    • Financial translations (annual reports, risk analyses, ...)
    • Legal translations (contracts, general terms and conditions GTC, certificates, ...)
    • Medical and pharmaceutical translations
    • Urgent translations
    • Official translations
    • Website translations
    • Specialised translations (logistics, cosmetics, tourism, fashion, marketing, food and beverage, insurance and many more)
  • Linguistic Services:
    • Proofreading & Editing services
    • Page layout, publication and printing (DTP)
    • Transcription of multimedia mediums
    • Voice-over services
    • Subtitles
    • Interpreter Services (consecutive Interpreting, whispering interpreting, liaison interpreting, telephone interpreting ...)


Poitiers has a strong reputation for its architecture and history. Its rich past has left a legacy of over 80 buildings that are mixed together with more modern constructions. The streets, beautiful old houses, sculpted skylights and monuments have attracted visitors from all over the world. Poitiers is also the town with the largest population in the Poitou-Charentes region, with 225,707 inhabitants.

The presence of a translation agency in Poitiers is a great advantage for the people of Poitiers, as they can benefit directly from the translation services offered by Alphatrad, whose ambition, as part of its expansion policy, is to be the leading translation company.

Our translators offer companies and private individuals in the Poitiers region all the translation services provided by the Optilingua Group.

Our team also includes sworn translators for a certified translation of your documents (diplomas, driving licence, civil status documents).

So, if you want to contact our translation agency in Poitiers, please call our customer advisors who will be pleased to give you further information.