Translation Services in Augsburg

Alphatrad, a linguistic and translation agency located at Viktoriastraße 3B in Augsburg (86150), specialises in translations, interpreting and proofreading services, multilingual transcriptions, voice-over services and subtitling. Alphatrad belongs to the Optilingua International Group, which has subsidiaries in 12 European countries, and has over 40 years' experience in translation and linguistic services.

Our committed translation network is the only one of its kind in Europe and it caters to 35,000 customers worldwide. The group has global links with 3,500 professional translators specialising in numerous areas of business, and working in the countries in which the relevant languages are specifically spoken. We also provide services in more than a hundred languages in Europe, North and South America, the Middle East and Asia, with local translation rates allowing us to offer the most cost-effective service around.


We offer an array of services in German and other languages including:

More than 100 languages 

If you need a translation from English to German, French or any other language, Alphatrad Augsburg offers its proven high-quality services in over 100 languages and dialects, including:

  • Albanian
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English (UK)
  • English (US)
  • Estonian
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indian languages
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
  • ...

Contact our professionals by email at, where you can request a free, no-obligation quotation.

German website: Alphatrad translation agency in Augsburg

Alphatrad Augsburg
Viktoriastraße 3B
2. OG / 2nd floor
(Rückgebäude, Eingang am Gleis 1 Nord)
86150 Augsburg

Translation Services in Augsburg

Interesting facts about the city of Augsburg

The city of Augsburg is the third largest city in Bavaria, after Munich and Nuremberg. The metropolitan area has a population of 830,000 and its economy is prospering. The city is one of the most important industrial locations in southern Germany.

At one time, Augsburg held the title: "world capital of the textile industry", but the city’s industrial emphasis has changed and nowadays, Augsburg is characterised by such industrial companies as MAN, Osram, and Fujitsu.

Augsburg is also home to historical attractions such as the Fuggerei and the Town Hall (Rathaus), and Augsburg is also well known in Germany and abroad, for its famous "Augsburger Puppenkiste" (marionette theatre).

Augsburg’s international importance was established in 1956, when the first city twinning project with Inverness (Scotland) was completed. Subsequently, this has expanded to include Nagahama (Japan), Dayton (USA), Bourges (France), Liberec (Czech Republic), and Jinan (China).

It is also worth mentioning that Augsburg is the only German town to have its own public holiday, the "Augsburger Hohe Friedensfest" (high peace festival), which is celebrated every year on August 8th.