Translation Services in Vitoria-Gasteiz

Alphatrad, a linguistic and translation agency located at Pedro Ásua 69-73 in Vitoria-Gasteiz (01008), specialises in translations, interpreting and proofreading services, multilingual transcriptions, voice-over services and subtitling. Alphatrad belongs to the Optilingua International Group, which has subsidiaries in 12 European countries, and has over 40 years' experience in translation and linguistic services.

Our committed translation network is the only one of its kind in Europe and it caters to 35,000 customers worldwide. The group has global links with 3,500 professional translators specialising in numerous areas of business, and working in the countries in which the relevant languages are specifically spoken. We also provide services in more than a hundred languages in Europe, North and South America, the Middle East and Asia, with local translation rates allowing us to offer the most cost-effective service around.


We offer an array of services in Spanish, Basque and other languages including:

More than 100 languages 

If you need a translation from English to Spanish, French or any other language, Alphatrad Euskadi offers its proven high-quality services in over 100 languages and dialects, including:

  • Albanian
  • Arabic
  • Basque
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English (UK)
  • English (US)
  • Estonian
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indian languages
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
  • ...

Contact our professionals by email at, where you can request a free, no-obligation quotation.

Spanish website: Alphatrad translation agency in Vitoria-Gasteiz

Alphatrad Euskadi
Pedro Ásua 69-73 
E-01008 Vitoria-Gasteiz

Translation Services in Vitoria-Gasteiz


Vitoria, or Gasteiz in Basque, is the capital city of Alava and the de facto capital of the Basque Country (it is the official headquarters of the autonomous community’s parliament and government). It has over 250,000 inhabitants and, due to its location, is the corridor of communications between the Meseta Central (Inland Plateau) and Europe.

The city’s economy underwent significant change in the 1950s when it was transformed into a major industrial centre, and it is currently home to multinational corporations such as Mercedes Benz, Michelin, Aernnova, and Daewoo, in addition to many local companies that supply them. Moreover, the city’s geographic location makes it particularly suitable for the development of logistics parks, such as Jundiz, Gamarra, Gojain, and Arasur, at which a large number of companies operate.

With regards to commerce, the Casco Medieval boasts a large variety of traditional handicraft, decoration, and clothing stores, in addition to hotels, while Ensanche is home to fashion firms, banking entities, restaurants, jewelers, and department stores.